Married interior designers Ray and Eilyn Jimenez run separate design firms and bid against each other for clients in the hyper-competitive Miami market.