Agent Roundtree Has an Adventurous First Day on the Job on ‘NCIS: LA’ (PHOTOS)