First Look at Morris Chestnut’s Dr. Cain in ‘The Resident’ Season 3 Premiere (PHOTOS)