Get to Know the Real People Behind FX’s ‘Fosse/Verdon’ (PHOTOS)