Which ‘Grey’s Anatomy’ Departed Star May Return in Season 16? (PHOTOS)