Friends make names for themselves in the “Beverly Hills of Atlanta” as they escape their everyday lives and head to the lake shore to let loose in Buckhead, Ga.