Andy Richter on ‘American Auto,’ Oscar nominated ‘All That Breathes,’ Historic Heists and Rugged Weeks, State of the Union