‘Wonder Woman,’ ‘Riverdale’ Win Teen Choice Awards; Miley Cyrus Is a No-Show