Go Behind the Scenes of the ‘Crazy Ex-Girlfriend’ Series Finale (PHOTOS)