Based on a British series, four high school friends are not cool or popular, but not total dorks, either.